用英语讲好中国故事 以青春之声传扬中国魅力 ——福建师范大学外国语学院2023级英语（经贸）班团支部立项活动纪实

发布时间：2026年5月9日

通讯员：福建师范大学外国语学院2023级英语（经贸）班团支部

为落实主题教育要求，立足英语（经贸）专业特色，服务中华文化“走出去”战略，福建师范大学外国语学院2023级英语（经贸）班团支部开展“用英语讲好中国故事——实践与传播之路” 立项活动。活动以“理论学习—实践调研—成果转化—宣传推广”为主线，将专业能力与文化传播深度融合，引导团员在知行合一中提升跨文化传播素养，以青年视角向世界展现可信、可爱、可敬的中国形象。

夯实理论根基 筑牢传播素养

团支部以理论学习为先导，构建常态化学习机制，每月开展1次集中学习，累计举办4场主题活动，实现全员参与。“环球经贸时讯”双语简报项目聚焦政策解读、行业动态、地方产业三大板块，系统梳理RCEP政策、跨境电商趋势、福建特色产业出海等热点内容，累计完成8期共40页双语简报，有效提升团员双语翻译、信息整合与排版编辑能力。

同时，团支部开展“经贸英语大咖说”系列分享会，邀请外贸一线从业者与学院专业教师，围绕跨文化沟通、经贸翻译实务、地方产品出海路径等内容开展专题分享，现场答疑解惑，形成完整纪要与课件资源。理论学习模块既夯实专业基础，又搭建起课堂与实务的桥梁，为后续实践调研奠定坚实支撑。

扎根地方沃土 讲好产业故事

团支部立足地域特色与家乡文化，分批次开展线下调研，走进基层、走近非遗，用英语记录中国故事。在福州茉莉花茶产业调研中，团员走进茉莉花种植基地与三坊七巷茶文化体验馆，采访非遗传承人与茶企负责人，完成中英文调研报告，梳理产业出海路径与传播策略，用双语讲好福州非遗故事。

依托“家乡经贸文化英语代言人”计划，团员分组挖掘新疆棉、莆田木雕等特色产业，深入梳理产业背景、文化内涵与出海优势，撰写英文推介稿，完成高质量英文推介方案。在调研、采访、翻译与创作过程中，团员深化文化认同，提升对外传播能力，让家乡特色产业通过英语走向更广阔的国际舞台。

转化实践成果 打造青年精品

围绕跨境电商、AI经贸应用、文化出海等热点议题，团支部以小组为单位开展成果创作，完成双语科普短视频制作。团员全程参与脚本撰写、双语配音、剪辑运营，推出《人形机器人：不止科幻》等系列作品，视频兼顾专业性与传播性，在B站等平台发布，展现青年学子的新媒体素养与跨文化表达能力。

系列成果形成可展示、可传播、可复用的实践精品，实现从知识学习到能力输出的完整转化，让经贸英语知识以年轻化、可视化方式触达更多受众。

构建传播矩阵 扩大活动影响

团支部构建“线上+线下”立体化宣传体系，运营公众号、视频号、抖音、小红书、微博五大平台，累计发布推文8篇、短视频6条、成果分享3期，单篇最高阅读量超5000次，获赞600余次。同时在学院举办成果沉浸式展览，以海报、手册、视频轮播等形式全面展示活动风采，并获学院官方公众号专题报道，有效扩大活动影响力与示范效应。

青春践行使命 专业赋能担当

此次团支部立项活动实现专业学习与思政教育、地方服务与个人成长、实践探索与成果传播的深度融合。团员们在实践中锤炼本领、厚植情怀，从语言学习者转变为文化传播者，用英语讲好中国故事、传播好中国声音。

未来，福建师范大学外国语学院2023级英语（经贸）班团支部将继续以专业为翼、以青春为笔，在国际传播的道路上挺膺担当，为中华文化走向世界贡献青年力量。

标签：