以影像还原古诗词里的中国，夕月“酒城讲坛”开讲：“曾经背过的那句诗，长大后我们终于理解了”

诗中有画，画中有诗。9月20日，第十届中国酒城·泸州老窖文化艺术周“酒城讲坛”倾情开讲。人民日报优质旅行创作者、《中国国家地理》供稿人夕月以《如何用镜头翻译一首诗？国风美学的当代视觉表达》为题，分享她历时三年、踏遍多省古城、还原四十首经典诗词意境的创作历程，与在场观众进行了一场关于诗与影像、传统与当代的真诚交流。

夕月，国风摄影短视频创作者，2022年开始学习摄影，工作之余坚持积累传统文化知识、外出旅行拍摄，逐渐将摄影与传统文化相结合，创作出《古诗词里的故宫二十四节气》等系列作品。

2026年1月，夕月的诗词摄影作品“出圈”：《这是我用三年时间，为你还原古诗词里的中国》《不是AI，我用相机实拍了40首古诗词里的中国》登上多个视频平台热榜，全网播放量超6000万，获央视网、新华社、文旅部、中国日报等多家媒体转发，并先后被外交部、央媒及各地文旅部门权威转载。

讲座现场，夕月谈及开始创作的契机——2023年的春天，她在故宫拍摄，途经承乾宫，看到园内有一株梨花盛放，脑海中便闪现出“梨花满地不开门”的诗句，如此与诗人心意相通的瞬间，成为她后来持续坚持的动力。

夕月把创作路径概括为“从景到诗”与“从诗到景”：前者是在旅行中邂逅诗人笔下的场景，捕捉与诗人心意相通的瞬间——在江西婺源虹关村，她拍下苏轼诗中“竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知”的仲春时节；在内蒙古呼伦贝尔，她再现了王维“大漠孤烟直，长河落日圆”的边塞风光；在安徽黄山呈坎、江西婺源石城，她又分别寻得赵师秀“黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙”的江南梅雨，与杜牧“白云生处有人家”的徽派秋景。

如果说“从景到诗”靠的是旅途中幸运的邂逅，那么“从诗到景”则是一场需要耐心与匠心的计划摄影。

夕月介绍，她会结合地理和历史背景，以景物还原为主，精细考量季节、物候和人文场景——春花、夏雨、秋叶、冬雪，明月、光影、星辰、烟雨，梅兰竹菊、渔火炊烟、寺庙舟船，皆是她镜头追索的对象；她还为自己规划了“重走诗路”的地图：边塞与丝绸之路、三峡荆楚、浙东唐诗路、江南运河、蜀道，以及西安、洛阳、南京、北京等重要古都。为此，她在南京莫愁湖公园等了三年，才拍到陈与义笔下“海棠不惜胭脂色，独立蒙蒙细雨中；她在北京故宫守候“露从今夜白，月是故乡明”的月色与“天上星河转”的璀璨……

谈及未来，夕月表示将在“从诗到景”中加入人像创作，并计划出版画册、继续研习传统文化，用镜头搭建古今对话的文脉桥梁。

互动环节，一位中年女性观众的提问让现场格外动容。她称自己是“乡村妇女”，只有小学文化，没法行万里路，只在家乡景区拍些小视频、配点打油诗，不知道是否还要坚持。夕月坦言，自己也曾动摇过——现在AI发展如此迅速，足不出户就可以一键生成想要的任何视觉——但终究因为喜欢而放不下。她表示，即便难以远行，也完全可以在近处寻找诗词意境，做这件事带来的满足和快乐才是最重要的。

谈及AI时代的焦虑，夕月表示，AI再逼真，也替代不了亲眼看到诗人笔下画面的满足感，我们追求的不是结果，而是与景物交流时那份真切的感受。

随后，讲座在持久而热烈的掌声中落下帷幕。分享结束后，意犹未尽的观众纷纷来到台前，与夕月合影留念、交流创作心得，这份热情，印证了那一帧帧诗意画面如何深深地打动了每个人的心。

正如美酒历经时光沉淀而愈发醇香，古老的诗篇也在镜头的“翻译”中焕发出时代光彩。夕月让我们看到，诗不在远方，它就在我们脚下的山河与四季里，这份对传统的热爱与坚守，足以抵达并温暖每个人的心灵。

标签：