添康：以德系精工与智能科技，打造全场景康养新体验

导语

当银发经济浪潮席卷而来，智慧康养已从“可选项”变为“必答题”。在这样一个关乎亿万家庭幸福的领域，添康带着德国百年精工的底蕴与全球领先的智能科技，正为中国长者描绘一幅“有尊严、更舒适、更安全”的品质养老新图景。

一、百年精工：从德国小镇到全球布局

添康的故事始于1875年。在德国科隆的古默斯巴赫，一个名为Frowein的品牌悄然诞生，开启了一个半世纪的精工制造之旅。这段深厚的历史积淀，如今已完整融入添康的血脉。

上世纪八十年代，添康团队历时六年，走访了3000多家医疗及康养机构，深入洞察照护场景中的每一个痛点。1990年，第一台符合人体工程学的护理床“tecfor care”研发成功，奠定了添康在智能康护领域的先发优势。

如今，添康已构建起德国、中国、波斯尼亚三大生产基地，以及六大全球运营中心，产品远销50多个国家，实现全球响应与本土服务的深度融合。每一张康护床在出厂前，都要经历超10000次结构耐久测试，累计获得200余项国内外专利，并通过ISO、FDA、TUV等国际权威认证——这些数字背后，是添康对“品质”二字朴素的坚守。

二、智能科技：让康养回归对人的关怀

添康始终相信，真正的科技，应当让人更自由。

在智能护理床产品中，添康将CareAI Pro智能系统与无感体征监测、在离床监测功能深度融合，实时感知心率、呼吸与体动状态，数据同步至中央护理平台。这让照护从“被动响应”转变为“主动守护”：老人安全状况一旦出现异常，系统即刻预警，既保障了安全，也让家属与护理人员从高度紧张中解放出来。

更为独特的是，添康与保时捷、宝马合作，将汽车领域的INNOSAFES防侧翻系统引入康养产品，经过EN60601-2-52全项严苛测试，在静负载、头脚部截面偏斜、摔箱等多项测试中均合格通过。即便在长期高频使用场景下，产品依然稳如磐石。

而在居家场景中，添康的设计则充满了“人情味”。以添康新品智家玄武智能床为例，从硬件配置到智能体验，处处体现对长者需求的细致考量：

硬件方面，该床提供0.9米至1.8米多种尺寸，床板采用实木层积材，表面以亚麻纤维包覆，兼顾环保耐用与亲肤舒适。

智能助眠方面，三大模式各司其职——“哄睡模式”先进入零重力姿态释压，再模拟婴儿摇篮般的轻柔摇摆，帮助放松入眠；“一键放松”配合腿部持续、脉冲、波浪多模式按摩，舒缓日间疲劳；“一键助眠”则通过摇摆与体位调节，自然引导睡眠。

操作体验方面，老人只需轻按按键，便可轻松调整至阅读、观影或零重力模式，无需复杂学习即可上手。

功能的优化最终都指向一个朴素的目标：让老人在熟悉的家中，睡得更好，起得更稳，生活得更自在。

三、全场景适配：从医疗机构到家庭日常

添康的产品体系，并非功能的简单堆砌，而是对不同场景照护需求的精准回应。

在医疗场景中，添康为瑞金医院海南医院、嘉兴二院国家级安宁病房、仁济肾科智慧透析中心等顶尖医疗机构，提供一站式智能医护解决方案。高端智能电动床搭配无感体征监测垫与BCS智慧医护监测系统，帮助医院实现护理对象的智能化感知与处理。在仁济肾科，添康还针对肾透析患者提供实时称重数据及历史数据回溯，与医院共同开展课题研究，让科技真正服务于临床。

在机构养老场景中，万科、华润等300余个大型康养项目及国家级示范中心都选择了添康。从德国巴伐利亚的Green Meadows养老院，到荷兰的豪华邮轮，再到物产中大金石养老院，添康的产品不仅提升了护理效率，更让老人和家属切实感受到“被尊重”的照护体验。

而在居家场景中，添康深刻洞察中国家庭的实际需求。无论是面向60+新退休人群的电动休闲床、适老助起沙发，还是为半失能、失能老人设计的多功能护理床、防褥疮气垫床，添康都力求做到功能刚需、操作简便、融入家居。今年，添康上海红星美凯龙全球家居一号店体验店已正式开业，让智能康养真正“看得见、摸得着、体验得到”。

四、智造升级：嘉兴基地的长期主义落子

就在今年3月26日，添康在华的又一重大布局落地——添康（嘉兴）康护器械项目正式开工建设。该项目总投资2500万美元，总用地面积30608.8平方米，计划于2027年6月竣工投产。

这一基地的规划颇具战略眼光，涵盖三大核心板块：

研发智造综合大楼：承担产品研发、技术测试与智能控制系统开发；

工业4.0智能化标准厂房：以自动化与数字化管理体系，提升生产的规范性与稳定性；

数字化仓储物流中心：通过信息化手段优化库存管理与物流配送效率。

项目建成后，将实现年产50万张智能床的规模化产能，成为集研发、制造、检测与仓储于一体的现代化康护器械产业基地。这不仅是添康在亚太区域的重要产业布局，更标志着企业在华推进智能制造与技术升级进入全新阶段。

五、荣誉与口碑：来自专业与市场的双重认可

凭借卓越的设计与创新，添康曾摘得MUSE缪斯设计奖最高荣誉铂金奖；2025年，接连斩获“年度康复辅具品牌”“年度智慧养老品牌”两项行业大奖，并入选“上海银发经济百大品牌·银发适老产品品牌榜”。在专业领域，添康不仅是CCTV2央视财经推荐品牌，更作为起草单位之一，参与编制了《睡眠工效学睡眠监测系统要求及分类分级方法》等多项国家及行业标准。

比荣誉更珍贵的，是用户的口碑。在海内外千万用户的反馈中，“做工精细”“质量过硬”“安装迅速”“服务贴心”成为高频关键词。这背后，是添康对“让护理更轻松”这一初心的坚持。

六、步履不停：深耕康养，践行责任

对添康而言，品牌成长不止于产品迭代，更在于对康养事业的长期投入。多年来，添康持续亮相陆家嘴养老峰会、中国国际老博会等行业盛会，参与多项国家及行业标准编制，从“产品提供者”走向“标准共建者”。

在线下，添康上海红星美凯龙体验店已正式开业，让智能康养“看得见、摸得着”。同时，添康也积极践行社会责任，为浙江丽水青田山区儿童送去温暖，用行动诠释“科技有温度”。

从行业深耕到公益实践，添康正以长期主义的姿态，将自身发展融入中国康养事业的宏大叙事之中。

结语

从1875年的德国小镇，到今日服务全球千万用户；从一张人体工学护理床，到覆盖全场景的智能康养生态；从嘉兴基地的破土动工，到年产50万张智能床的智造蓝图——添康用百年匠心与前沿科技，不断更新着“品质康养”的高度。

在添康看来，科技赋能的目标，不是复杂的功能堆砌，而是让每一位长者都能被看见、被尊重、被安心拥抱。这，或许就是智慧康养动人的模样。

标签：