聚焦│中国很赞！前几天，奥斯卡颁奖典礼剧院发生了这件事……

前几天，在美国洛杉矶好莱坞星光大道上发生了一件事：3000多名观众涌入杜比剧院，满心期待地等着舞台大幕的拉开。

 

吸引他们目光的，是一场名为“魅力中国”的中国民乐盛宴。这也是中国民乐首次在这座世界知名的奥斯卡颁奖典礼剧院内奏响。

 

好莱坞遇上中国风 演出燃爆全场

 

“啊哦~~啊哦诶~~啊嘶嘚啊嘶嘚~啊嘶嘚咯嘚咯嘚~啊嘶嘚啊嘶嘚咯吺……”

 

龚琳娜这首无歌词的代表作《忐忑》，早在8年前就被国人所熟知。只不过，大家对它的印象，大多停留在“神曲”、“网络红歌”这些标签上，殊不知这首作品在国外也很红，曾斩获过欧洲“聆听世界音乐”最佳演唱大奖等国际奖项。

 

▲中国歌唱家龚琳娜为观众们带来《山鬼》《小河淌水》《忐忑》等歌曲。

 

在此次“魅力中国”美国巡演舞台上，龚琳娜再度展现了这首歌曲的感染力，博得满堂喝彩和掌声，引得观众们直呼“再来一首”。

▲龚琳娜

 

 除此之外，我们熟知的经典名曲《春江花月夜》《牧民新歌》等，也依次在舞台亮相。曲调时而昂扬，时而婉转，时而清新，时而铿锵，展现了琵琶、二胡、笛子、京胡、唢呐等中国传统乐器的独特魅力。中国歌唱家高亢的《今夜无人入睡》、空灵的《小河淌水》，以及中国传统戏剧昆曲、舞蹈《孔雀飞来》等，同样让人如醉如痴。变幻莫测的中国风，引得现场观众频频拍手叫好。

 

▲昆曲与乐队“皂罗袍”，演唱：董飞

 

▲中国国家一级指挥，中国音乐家协会理事，中国民族管弦乐学会常务理事彭家鹏担任本次演出音乐指挥

 

▲琵琶古曲“春江花月夜”，演奏者：缪晓勤

 

▲唢吶与乐队“天路”，唢吶表演：周艺翔

▲二胡与乐队“赛马”，演奏：孔伟娟、马丽娜、周婷婷、柴盛青、万亿、杨一

 

▲笛子与乐队“牧民新歌”，笛子演奏：侯长青

 

而这，还不是整台晚会的高潮！

 

曾参与《速度与激情》《复仇者联盟》《钢铁侠3》等多部好莱坞大片配乐制作的美国著名作曲家和电影配乐家布莱恩·泰勒，指挥中国乐团演奏了《刺客信条4：黑旗》主题曲以及他为美国华裔导演新片《疯狂的亚洲富人》所作的主题曲。

 

▲民族管弦乐《疯狂的亚洲富人》，作曲、指挥：著名好莱坞作曲家、电影配乐家布莱恩·泰勒

 

著名胡琴演奏家姜克美更是与美国大提琴演奏家卢斯兰·比尤科夫联袂献上由新疆民歌《花儿为什么这样红》改编的《花儿随想》，将板胡的高亢明亮与大提琴的深沉厚重完美融合，碰撞出惊艳的艺术火花。

 

▲著名胡琴演奏家姜克美与美国大提琴演奏家卢斯兰·比尤科夫联袂演出

 

中美艺术家的完美合作，让所有观众陶醉其中。当时在座的外国友人，表情都是这样的↓↓↓

其中还有不少亚洲面孔↓↓↓

两个多小时的演出结束时，全场观众起立鼓掌，向中美两国艺术家致敬。观众霍莉激动地告诉记者：“中国乐器演奏时就像在歌唱，我很喜欢！这个民族乐团把中国和西方的音乐结合在一起了，特别神奇的是，只有两条弦的乐器演奏起来很美！期待下次再听到这样的中国音乐。”观众艾米丽更是形容中国民乐“美得像星际般晶莹！”

中国风劲吹好莱坞的背后

据了解，“魅力中国”民族音乐晚会是从2008年起开始公演的，该节目由全中国最顶尖的新型民族管弦乐团“中国广播艺术团民族乐团”倾力演绎。中国广播艺术团副团长刘学俊表示，晚会旨在向国外观众宣传中华民族的灿烂文化，展示中华文化的厚重历史积淀，同时深度揭示中国文化的内涵。

 

本次一共有七十多位来自中国的艺术家同台演出，主要是以中国的民族管弦乐为主线，同时融合了包括昆曲、京剧在内的中国戏曲。节目中，中国的民族管弦乐队与西洋的美声唱法相融合，既有传统的中国音乐理念，也有新的艺术思想。主办方表示，希望用这样的方式，在美国讲好中国故事，把中国优秀的故事传递给美国的观众。

 

著名好莱坞作曲家、电影配乐家布莱恩·泰勒（Brian Tyler）在接受采访时表示，此次与中国广播民族乐团的合作，是一次非常有趣又充满乐趣的经历。以此为契机，打开了认识中国的古典民族乐器和音乐的大门。

 

布莱恩·泰勒还透露，修改、创作新乐曲的时候，往往让他心潮澎湃，充满激情，而通过中国民族乐器来演奏，又让人获得另一种不一样的美妙感受。布莱恩·泰勒表示，很荣幸也很高兴成为让东西方文化交融这一过程中的一份子。

 

“中国民乐首次走进好莱坞的艺术殿堂，是中美文化交流中的一件盛事。”中国驻洛杉矶总领事张平表示，中美两国艺术家合作演出促成东西方音乐“对话”，体现了中外文化的交融和交流互鉴。本次文化交流活动，对增进中美两国人民的相互了解和友谊发挥了重要的作用。

 

演出的成功，也让我们再一次想起了鲁迅先生说过的那句话——“只有民族的，才是世界的！”艺术无国界，中国文化将随着祖国腾飞，向世人展示它无与伦比的魅力！

 

传承中国，从我做起！